En Angleterre: Pauvre Jenny!, from "Le Journal Illustré," no. 55
February 26–March 5, 1865
Medium
Wood engraving
Dimensions
Sheet: 15 3/16 × 10 5/8 in. (38.5 × 27 cm)
Classification
Prints
Department
Drawings and Prints
Museum
Metropolitan Museum of Art, New York, NY
Credit
Gift of Donato Esposito, 2016
Accession Number
2016.774.13
Rights
Public Domain
Tags
Art Historical Context
**En Angleterre: Pauvre Jenny!**, a poignant wood engraving from *Le Illustré* (no. 55, February 26–March 5, 1865), a wintry English scene attributed to James Abbott Pasquier and Henryinton. Published in a French illustrated weekly, this print evokes sympathy through its title—"In England: Poor Jenny!"—depicting figures, likely women and children, enduring harsh snow-swept conditions. Measuring 15 3/16 × 10 5/8 inches, it exemplifies the era's mass-produced imagery, now housed in the Metropolitan Museum of Art's Drawings and Prints department as a gift from Donato Esposito in 2016. Wood engraving, the medium here, was a hallmark of 19th-century illustration, allowing fine details on end-grain wood blocks for sharp, durable reproductions in periodicals. This technique democratized art, bringing social commentary to wide audiences amid Europe's industrial upheavals. The image likely highlights Victorian England's stark class divides and urban poverty, contrasting French viewers' perceptions of British life. Its cultural resonance lies in blending reportage with pathos, using winter's chill to symbolize human struggle. A vivid window into mid-1860s transatlantic exchanges, it reminds us how prints like this shaped public empathy across borders. (198 words)