Artheon MuseumArtheonMuseum

Epileptics Walking to the Left

Epileptics Walking to the Left by Hendrik Hondius I, after Pieter Bruegel the Elder

Medium

engraving on laid paper

Dimensions

sheet (trimmed to image): 22.2 × 16.3 cm (8 3/4 × 6 7/16 in.)

Classification

Print

Department

CG-E

Museum

National Gallery of Art, Washington, D.C.

Credit

Gift of Hope and Julian Edison

Accession Number

2019.114.6

Rights

Public Domain

Art Historical Context

Step into the vivid world of Pieter Brue the Elder through this striking 1642 engraving by Hendrik Hondius I, *Epileptics Walking to the Left Bruegel, the renowned 16th-century Netherish master (c. 1525–1569), was celebrated for his intricate depictions of peasant life, moral allegories, and human folly Hondius, a skilled Dutch engraver active in the early 17th century, reproduced Bruegel's original drawing, preserving its raw energy decades after the artist's death. This print belongs to a series exploring social outcasts and the afflicted, offering a poignant glimpse into Renaissance views of suffering and marginalization. Crafted as an engraving on laid paper—measuring a compact 22.2 × 16.3 cm—the work showcases the meticulous intaglio technique, where Hondius incised fine lines into a copper plate to capture Bruegel's dynamic composition of figures in motion. Engravings like this democratized art, allowing Bruegel's genius to reach collectors across Europe. The title evokes a somber procession, highlighting physical and perhaps spiritual ailments in a bustling, imperfect world—a theme resonant with Bruegel's satirical edge. Housed in the National Gallery of Art thanks to a gift from Hope and Julian Edison, this piece invites reflection on empathy and endurance. It's a testament to how prints bridged centuries, making profound humanism accessible to all.

About the Artist

Hendrik Hondius I, after Pieter Bruegel the Elder

**Hendrik Hondius I (1573–c. 1650)** was a Flemish-born engraver, cartographer, and publisher who became a leading figure in the Dutch Golden Age print trade after settling in The Hague in 1597. Born Hendrik de Hondt in Duffel in the Duchy of Brabant, he trained initially as a goldsmith under Godfried van Ghelder in Brussels before studying drawing with the Antwerp engraver Jan Wierix. He further ...

    Send Feedback

    We use this only to reply to your feedback.