Il n'y a pas a dire, il faut que je traverse ce... bois...
1845
Medium
lithograph
Classification
Department
CG-E
Museum
National Gallery of Art, Washington, D.C.
Credit
Rosenwald Collection
Accession Number
1946.21.268
Art Historical Context
Honoré Daumier, a master of 19th-century French caricature, created *Il n'y a pas a dire, il faut que traverse ce... bois... in 1845 as a lithograph. This captures Daumier's signature style: sharp social satire through exaggerated expressions and dynamic compositions. The hesitant title—"There's no denying it, I have cross this... woods..."hints at a comedic moment of reluctance, likely poking fun at everyday human foibles amid the bustling urban life of Second Empire Paris. Produced during the July Monarchy, when censorship loomed over the press, Daumier's lithographs in journals like *Le Ch...
About the Artist
Honoré Daumier · 1810–1879
Honoré-Victorin Daumier (1808-1879) was a prolific French printmaker, caricaturist, painter, and sculptor whose works offered incisive commentary on the social and political life of 19th-century France. Known as the 'Michelangelo of Caricature,' Daumier produced over 4,000 lithographs, 500 paintings, 1,000 drawings, and 100 sculptures during his lifetime. His biting political satire led to his imp...