The Third Month (Sangatsu), from the series "Twelve Months in the South (Minami juni ko)"
c. 1784
Medium
Color woodblock print; oban diptych
Dimensions
39.1 × 51.3 cm (overall), 38.1 × 25.3 cm (right sheet), 39.0 × 26.0 cm (left sheet)
Classification
woodblock print
Department
Arts of Asia
Museum
Art Institute of Chicago
Accession Number
21613
Rights
Public Domain
Art Historical Context
Torii Kiyonaga (1752–1815), a master of the ukiyo-e ("pictures of the floating world") tradition, created *The Third Month (Sang)* around 1784 as part of his series *Twelve Months in South (Minami jūni kō)*. This color woodblock print, an oban diptych measuring nearly 39 x 51 cm when joined, exemplifies the vibrant genre scenes popular in Edo-period Japan (1603–1868). Kiyonaga, from the renowned Torii school known for theatrical prints, elevated ukiyo-e with his elegant depictions of women, landscapes, and daily life, bridging the Kamigata (Kyoto-Osaka) style with Edo sophistication. The diptych format allowed for expansive compositions, ideal for capturing seasonal motifs—here, the third month (March), evoking early spring in southern Japan. Printed on mulberry paper using intricate woodblock techniques, including multiple blocks for subtle gradients and vivid colors (nishiki-e or "brocade prints"), it reflects the era's technical innovations that made art accessible beyond elites. Held in the Art Institute of Chicago's Arts of Asia collection, this work highlights ukiyo-e's role in preserving cultural ephemera. Kiyonaga's graceful figures and atmospheric details made him a leading print designer of the 1780s, influencing later masters like Utamaro. For visitors, it offers a window into Japan's playful celebration of nature's cycles and human beauty.
About the Artist
Torii Kiyonaga · 1752–1815
Torii Kiyonaga, born Sekiguchi Shinsuke in 1752 in Uraga, Sagami Province, was the son of an Edo bookseller who owned tenements near a bustling fish market. At age 14 in 1765, he began his apprenticeship under Torii Kiyomitsu, the third-generation head of the prestigious Torii school of ukiyo-e, renowned for kabuki theater illustrations and signage. Adopted into the Torii family, Kiyonaga succeede...